DIE ANTWOORD ft. G-BOY - DntTakeMe4aPoes (Official Video)

Music
04.05.2019
factroom
10
Watch the exclusive G-BOY interview here: https://youtu.be/ZjkIyWAeYGI

Listen on Spotify: https://open.spotify.com/track/0INp3LBAfQWTq2jyDr20X3?si=FkTSQUaBTgukJPAUqL8fiw

Listen on Apple Music: https://itunes.apple.com/us/album/dnttakeme4apoes-feat-g-boy-single/1459698967

Check out www.DIEANTWOORD.com for upcoming tour dates.

Zef Films 2019

Directed by: ¥O-LANDI VI$$ER

Cinematography by: Paul Gilpin
Edited by: Haezer
Post VFX: Jamm
Colourist: Marshall Plante @ Olio Creative
Produced by: Jon Day
Art Director: Len Cockcraft
Stylist: Gabrielle de Gersigny
Production Manager: Chloe Zondagh
Unit Manager: Steve Watchorn
Unit Assistant: Morgan Juta
1st AC: Mandla Dlamini
DIT: Richard Swart
Gaffer: Andre Beumer
Best Boy Lights: Marcus Nepfumbada
Spark: WP Haak
Playback: Ruan van Tonder
Prosthetics: Bronwen Killian
Hair: Anny Botha and Flash
SFX Technician: Walter Mashego
Chaperone: Jabu Dube
Crew Chaperone: Mandla Morewa
Production Assistant: Jabu Faku
Lead Cast: Jemile, Tokkie, Meisie

DIE ANTWOORD - 'DntTakeMe4aPoes feat. G-Boy


*Special Note:

The word POES has multiple meanings in South African depending on how it is used. Directly translated it means Vagina' or Cunt. It can also mean 'Fuck Nigga', Bitch', 'Back-stabber', Pussy', Asshole'. However if you say something is Poes Cool it means something is fucking cool. Poes Hot means it is very hot. If you Poes someone in the face it means you punch them in the face. A popular way to use the word Poes is to say Jou Ma Se Poes which means Your mothers cunt. However saying Jou Ma Se Poes to someone in South Africa is very likely to get you stabbed in your poes.



DntTakeMe4aPoes

Lyrics with translations


(NINJA)
Ja julle naaiers
Jikijela die Nommer
Die wat nie duidelik is nie sal duidelik kom
G-Boy, maak vol

Yes you fuckers
Check this number
That which is not clear will become clear
G-Boy, make The Number full

(G-BOY)
Please dont take me for a poes
Please dont take me for a poes
Please dont play me like a fuck nigga
Please dont take me for a fool

I was in my business being cool
Now look what the fuck you made me do

Please dont take me for a poes
Please dont take me for a poes
Please dont play me like a bitch
Please dont take me for a cunt

I was in my business being cool
Now look what the fuck you made me do

I dont really care about a naai
Dont understand why they say that, I keep me kwaai
I was smoking pype with the I
He gave me some fuckin good advice
Dont let nobody take you for a naai
For two hours i was staring at my knife
Why you had to make me take your life ?
Fuck with me verneit you pay the price
I dont really care about a fuck nigga

Dont understand why they say, I think Im above them
I was smoking a pipe with the elder
He gave me some fuckin good advice
Dont let nobody play you like a bitch
For two hours I was staring at my knife
Why you had to make me take your life

Fuck with me for nothing, you pay the price

Please dont take me for a poes
Please dont take me for a poes
Please dont play me like a fuck nigga
Please dont take me for a fool

I was in my business being cool
Now look what the fuck you made me do

Please dont take me for a poes
Please dont take me for a poes
Please dont play me like a bitch
Please dont take me for a cunt

I...
I dont know why naaiers try till they die
Im not a naai
You wont see a poes if you look in my eyes
Dont vang n pain
Dont vang n pain for me
Put yourself at fuckin eaze
Dont vang n pain for me

I dont know why motherfuckers try till they die
Im not a fuck nigga
You wont see a bitch if you look in my eyes
Dont be jealous
Dont be jealous of me
Put yourself at fuckin eaze
Dont be jealous of me


(NINJA)
Bloed het saloet my broe
Maybe dont fuck with me you gonna loose my broe
Die Nommer bou my broe
Ek breek nie af nie yo ek is die ou my broe
Wies jy? Jou fokken umpata
Vat jy my net vir n laany? Jy kannie staan nie
Jy dink dat jy kan maar jy kannie. Miniete nagaani
Jys n fokken moegoe jy val in jou boots my broe
Gaan op jou knee en sê jys n poes my broe

Blood has power my brother
Maybe dont fuck with me you will loose my brother
The Number builds my brother
I dont break people down, I am The Man my brother
Who are you? You fucking idiot

Do you think Im just a rich man? You can't stand
You think you can, but you cant
You are a fucking stupid, fall back in your boots my brother
Go on your knees and say you are a bitch my brother


(G-BOY)
Jou fokken naaier
You fucking bitch

Please dont take me for a poes
Please dont take me for a poes
Please dont play me like a fuck nigga
Please dont take me for a fool

I was in my business being cool
Now look what the fuck you made me do

Please dont take me for a poes
Please dont take me for a...
Please dont play me like a bitch
Please dont take me for a...
(0)
DIE ANTWOORD ft. G-BOY - DntTakeMe4aPoes (Official Video) c