Jérémy Clapin & Guillaume Laurant - Annecy 2019 - Interview (FR)

Посмотреть позже
INTERVIEW FESTIVAL de Jérémy Clapin & Guillaume Laurant, réalisateur & scénariste de "J'ai perdu mon corps" (XILAM ANIMATION) conduite par Alexis Clément pour le Festival international du film d'animation d'Annecy 2019.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

QUESTIONS :
00:30 - Jérémy, vous êtes un véritable habitué d'Annecy, où vous venez depuis 1997. Vous avez été en sélection de nombreuses fois, pour ""Une Histoire Vertébrale"", pour ""Skhizein"" (prix du public d'annecy en 2008) et ""Palmipédarium""... Comment vous sentez-vous cette année avec un long métrage en compétition ? Est-ce très différent ?
00:18 - Guillaume, pour vous c'est une première ?
01:38 - J'AI PERDU MON CORPS est une adaptation de votre roman, HAPPY HAND, paru en 2006. C'est un script à quatre mains qui nous raconte l'histoire d'une seule. Expliquez-nous comment cette collaboration est née ?
02:37 - Le roman et l'animation ont ce même pouvoir d'arracher le spectateur à sa réalité (je vous cite Jérémy)... Mais comment fait-on pour cristaliser la force d'un roman dans un long métrage d'animation ?
04:23 - Adapter un roman, d'une certaine manière c'est le traduire, parfois le trahir.
Guillaume (vous qui avez travaillé sur de nombreux scripts, avec Jean Pierre Jeunet notamment), comment percevez-vous cette nouvelle version de votre oeuvre ?
05:27 - Côté production, vous avez travaillé avec BLENDER, qui est un logiciel libre d'animation. Comment produit on une oeuvre aussi singulière avec un outil aussi générique ?
06:45 - Vous avez créé ici un univers ""à mi-chemin entre le dessin, le cinéma et la photo"". On y observe un découpage d'une précision chirurgicale, des cadres flirtant avec la perfection et un travail de l'espace vertigineux (au point qu'on perd presque pied à regarder cette histoire de main)... Comment avez-vous fait pour animer le spectateur aussi loin ?
08:40 - Guillaume, vous venez de faire un beau compliment à Jérémy. Est-ce que vous auriez un reporche à lui faire sur cette collaboration ?
09:56 - Jérémy, vous aussi vous auriez un compliment et un reproche à faire à Guillaume ?
11:19 - Il n'est pas courant de voir XILAM s'engager sur des productions assez éloignées du jeune public...
Est-ce une nouvelle ouverture du studio, ou un cas isolé ?
13:39 - Dernière question que nous avons posée à tous les invités qui sont passés sur ce banc. Adressez-vous à la caméra qui vous fait face et remerciez un personnage d'animation qui a changé votre vie.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

FOLLOW US :
► Website - https://www.annecy.org/
► Facebook - https://www.facebook.com/annecyfestival
► Instagram - https://www.instagram.com/annecyfestival/
► Twitter - https://twitter.com/annecyfestival/
Комментарии (0)
Jérémy Clapin & Guillaume Laurant - Annecy 2019 - Interview (FR) cмотреть онлайн
Affiche Animée Annecy 2016
00:13

Affiche Animée Annecy 2016

1 год назад
Affiche animée Festival d'Annecy 2017
00:35
Affiche animée Festival d'Annecy 2017
00:36
Еще
Affiche animée ANNECY 2018
00:37

Affiche animée ANNECY 2018

2 года назад
Affiche animée ANNECY 2019
00:38

Affiche animée ANNECY 2019

1 год назад
Silvina Cornillón - MIFA 2016
03:35

Silvina Cornillón - MIFA 2016

2 года назад
"Min Börda" - Niki Lindroth Von Bahr
09:15
"Kötü Kiz" - Ayce Kartal
07:51

"Kötü Kiz" - Ayce Kartal

2 года назад
Следующий ролик