Тропарь Рождества Христова

Добавил:Серый Лев02.12.2011
740
HTML-код
Сообщество:BAYAN
Альбом:Щедрівка та Колядки

Тропарь Рождества Христова
Русский Народный Хор под управлением Олега М. Константинова
Troparion for Christ's Nativity
Рождество Твое, Христе Боже наш,
возсия мирови свет разума,
в нем бо звездам служащии
звездою учахуся Тебе кланятися,
Солнцу правды, и Тебе ведети с высоты востока.
Господи, слава Тебе!
Thy Nativity, O Christ our God,/ has shone to the world as the light of wisdom. For by it those who worshipped the stars were taught by a star to adore Thee, the Sun of Righteousness, and to know Thee, the Orient from on high. O Lord, glory to Thee.
Performed by the Russian Folk Choir under the direction of Oleg M. Konstantinov
from "Christmas Carols" (1990)
The carols were collected and compiled by Mikhail S. Konstantinov (1905-1982).
Recorded at the Russian Orthodox Cathedral of the Holy Virgin in San Francisco, CA
КОНСТАНТИНОВ Михаил Сергеевич [1904, Киев - 1982, Сан-Франциско] с 18-петнего возраста руководил хором в Андреевской церкви. Обладал прекрасным тенором и пел в Киевской опере. С детства посещал богослужения в Киево-Печерской лавре. Выехал за границу во время Второй мировой войны. Был солистом в казачьих хорах Б. Ледковского и С. Жарова. С 1951 до 1974 - регент хора кафедрального собора Пресвятой Богородицы Всех скорбящих Радости в г. Сан-Франциско. Автор полного цикла песнопений литургии, гармонизовал все догматики, степенны и прокимны знаменного распева и напева Киево-Печерской лавры, а также переложил множество тропарей на греческий распев.

Добавить комментарий:
Смотрите также